Dokumen Identitas
Bahasa Turki Bahasa Indonesia Kimlik Kartı Kartu Identitas / KTP Pasaport Paspor Nüfus Cüzdanı Kartu Penduduk Doğum Belgesi Akta Kelahiran Fotoğraf Foto İkamet İzni Izin Tinggal Vatandaşlık Kewarganegaraan Yabancı Uyruklu Warga Negara Asing Çifte Vatandaşlık Kewarganegaraan Ganda
Administrasi Pernikahan
Bahasa Turki Bahasa Indonesia Evlilik Pernikahan Nikâh Akad Nikah / Pernikahan Resmi Resmî Nikâh Pernikahan Sipil Resmi Dini Nikâh Pernikahan Agama Evlilik Başvurusu Pendaftaran Pernikahan Nikâh Dairesi Kantor Pernikahan Belediye Balai Kota Evlilik Cüzdanı Buku Nikah Aile Cüzdanı Buku Keluarga Başvuru Formu Formulir Pendaftaran İmza Tanda Tangan Evrak Dokumen Belge Surat / Sertifikat Onay Persetujuan Randevu Janji Temu Tercüme Terjemahan Yeminli Tercüman Penerjemah Tersumpah Apostil Apostille / Legalisasi Internasional Tasdik Legalisasi Noter Notaris Harç Biaya Administrasi Ücret Biaya Resmî İşlem Proses Resmi
Surat dan Dokumen Pernikahan
Bahasa Turki Bahasa Indonesia Bekârlık Belgesi Surat Belum Menikah Evlenme Ehliyet Belgesi Surat Izin Menikah Sağlık Raporu Surat Kesehatan Kan Tahlili Tes Darah Sabıka Kaydı Surat Catatan Kepolisian İkametgâh Belgesi Surat Domisili Nüfus Kayıt Örneği Kutipan Data Kependudukan Boşanma Belgesi Surat Cerai Ölüm Belgesi Surat Kematian Vize Visa Oturma İzni Izin Tinggal Çeviri Belgesi Dokumen Terjemahan
Pihak yang Terlibat
Bahasa Turki Bahasa Indonesia Gelin Pengantin Perempuan Damat Pengantin Laki-laki Eş Pasangan / Suami-Istri Şahit Saksi Memur Petugas Nikâh Memuru Penghulu / Petugas Nikah Konsolosluk Konsulat Büyükelçilik Kedutaan Besar Göç İdaresi Kantor Imigrasi
Tempat Administrasi Pernikahan di Turki
Bahasa Turki Bahasa Indonesia Nüfus Müdürlüğü Kantor Catatan Sipil Belediye Nikâh Salonu Aula Pernikahan Balai Kota Göç İdaresi Müdürlüğü Direktorat Imigrasi Türk Konsolosluğu Konsulat Turki Endonezya Büyükelçiliği Kedutaan Besar Indonesia
Kosa Kata Administrasi Pernikahan di Indonesia
Bahasa Turki Bahasa Indonesia Din İşleri Ofisi Kantor Urusan Agama (KUA) Medeni Durum Ofisi Kantor Catatan Sipil Aile Kartı Kartu Keluarga Evlilik Sertifikası Sertifikat Pernikahan Nikâh Kaydı Pencatatan Nikah Dinî Belgeler Dokumen Keagamaan Yasal Evlilik Pernikahan Sah Secara Hukum
Contoh Kalimat Bahasa Turki
1.
Evlilik başvurusu için gerekli belgeleri hazırladım. Saya sudah menyiapkan dokumen yang diperlukan untuk pendaftaran pernikahan.
2.
Nikâh dairesinden randevu aldık. Kami sudah mengambil jadwal di kantor pernikahan.
3.
Belgelerin Türkçeye tercüme edilmesi gerekiyor. Dokumen harus diterjemahkan ke bahasa Turki.
4.
Bekârlık belgesi apostilli olmalıdır. Surat belum menikah harus memiliki apostille.
5.
Endonezya Büyükelçiliği bazı belgeleri onayladı. Kedutaan Besar Indonesia telah melegalisasi beberapa dokumen.